Kategorien Berufung und Hobby Übersetzung der Keshe Blueprints Präsentation

/media/flashcomm?action=mediaview&context=normal&id=871
  • 536
  • 0
  • 0
Share
  • Sam
  • 126 Medien
  • hochgeladen 23. November 2015

Quellschrift: http://goo.gl/3DcpK2
Ursprünglich als Vorlesungs-Mitschrift gedacht, um die Menge an gehörten/gesehenen Informationen
mental verarbeiten zu können, teile ich hier mit euch die Original Botschaft von Mr. Keshe. Während der
Zeit des Studiums, bzw. Zusammentragens der unterschiedlichen Themenbereiche, wurden bereits weitere
Erkenntnisse und Details rund um das Energieerzeugung-Gerät der Keshe Foundation verbreitet (z.B. bei
Youtube und Facebook) – es geht gerade alles sehr schnell (und dauert doch so lange wie es dauert) – diese
Ergänzungen habe ich hier allerdings zunächst ignoriert – bleibe also bei den Originalaussagen.
Die unten aufgelisteten übersetzten Informationen/Aussagen von Mr. Keshe sind
… teilweise in meinen Worten formuliert (wenn sich z.B. etwas wiederholt, oder die präsentierten
Whiteboard-Skizzen hier schriftlich dokumentiert sind – auch habe ich „du“ Sätze in „ich“ Sätze
umformuliert)
… auf meine Art strukturiert/sortiert/zusammengefasst (von unterschiedlichen Stellen der Videos)
… an einigen wenigen Stellen bewusst (im unterstützenden Sinne kursiv) ergänzt mit meinen
persönlichen Plasma(informationen) ☺ … an den wenigen Stellen wo ich ein anderes Gefühl zu
Mr. Keshes Aussagen hatte, habe ich sie unverändert übersetzt!
… bei ein paar speziellen englischen oder akustisch undeutlich verständlichen Formulierungen habe
ich aus dem Kontext (Umfeld) heraus „nach Gefühl“ übersetzt.

Zeige mehr

Mehr Medien in "Berufung und Hobby"

0 Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare. Fügen Sie einen Kommentar hinzu.